[R]提交astral_dimension模组翻译

[huangjinghuaji]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Astral Dimension	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.18
	依赖-GeckoLib	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ astral_dimension Mod Domain 验证通过。
ℹ astral_dimension-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 astral_dimension-1.21 英文文件与最新模组 astral_dimension-neoforge-1.21.1-2.0.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en astral-dimension 1.21。

详细报告

• 英文有 9 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 4-entity.astral_dimension.supreme_titan
  • 行 164-advancements.god_slayer.descr
• 模组内有 92 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 19-item.astral_dimension.undoing_spawn_egg
  • 行 71-entity.astral_dimension.angel_boss

ℹ 可能争议译名：岩浆，可能是熔岩，具体请参考英文原文（magma/lava）。例如 "岩浆之翼",。
ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 "凋零虚空",。
ℹ 可能争议译名：菌丝，在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如 "虚空菌丝",。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 "地狱纪念碑刷怪笼",。
ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 "末影龙雕像刷怪蛋",。

详细检查报告

开始检查 astral_dimension 1.21
astral_dimension-1.21 中文语言文件共有 1197 个 Key； 英文语言文件共有 1197 个 Key
astral_dimension-1.21 模组内语言文件共有 1280 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    entity.astral_dimension.supreme_titan
    advancements.god_slayer.descr
    item.astral_dimension.fiery_yolk
    entity.astral_dimension.faded_pillar
    item.astral_dimension.megvin_spawn_egg
    entity.astral_dimension.megvin
    effect.astral_dimension.home
    advancements.god_slayer.title
    item.astral_dimension.supreme_titan_spawn_egg

模组内多于英文的 Key: 
    item.astral_dimension.undoing_spawn_egg
    entity.astral_dimension.angel_boss
    subtitles.deadly_storm_starting
    block.astral_dimension.gloomy_bricks
    block.astral_dimension.void_magma_temporary
    entity.astral_dimension.angel
    subtitles.rachor_hurts
    advancements.unleash_it.descr
    block.astral_dimension.tower_of_malice_present
    block.astral_dimension.astral_transmitter
    item.astral_dimension.manikin_spawn_egg
    subtitles.anomal_tp
    block.astral_dimension.void_titan_present
    block.astral_dimension.cracked_gloomy_bricks
    block.astral_dimension.present_jelly_glass
    block.astral_dimension.portal_jelly_glass
    item.astral_dimension.angel_boss_spawn_egg
    block.astral_dimension.darkness_grids
    subtitles.gloom_spawns
    block.astral_dimension.zap_flower_stem
    subtitles.anomal_hisses
    subtitles.spawning_fatal_gas
    block.astral_dimension.final_boss_arena
    subtitles.anomal_vomit
    block.astral_dimension.pillar_jelly_glass
    block.astral_dimension.bricks_jelly_glass
    block.astral_dimension.final_fort_l_1
    block.astral_dimension.final_fort_l_2
    item.astral_dimension.bloomworm_spawn_egg
    entity.astral_dimension.undoing
    block.astral_dimension.final_fort_r_1
    block.astral_dimension.final_fort_r_2
    block.astral_dimension.chiseled_gloomy_bricks
    subtitles.void_gas_alert
    subtitles.prepare_fatal_projectile
    subtitles.rachor_dies
    item.astral_dimension.fire_orb_spawn_egg
    block.astral_dimension.debris_blockade
    item.astral_dimension.astranite_cutter_spawn_egg
    block.astral_dimension.rachor_trap_cooldown
    effect.astral_dimension.floral_bless
    block.astral_dimension.gloomy_brick_slab
    entity.astral_dimension.manikin
    subtitles.bloomworm_crawls
    item.astral_dimension.void_visage_spawn_egg
    block.astral_dimension.gloomy_brick_wall
    block.astral_dimension.angel_debris
    subtitles.bloomworm_dies
    block.astral_dimension.angel_boss_debris
    item.astral_dimension.gloom_spawn_egg
    entity.astral_dimension.rachor
    subtitles.anomal_spawns
    block.astral_dimension.zap_flower
    entity.astral_dimension.bloomworm
    subtitles.anomal_fire
    block.astral_dimension.rachor_trap
    block.astral_dimension.jelly_glass
    block.astral_dimension.rachor_trap_invisible
    block.astral_dimension.window_jelly_glass
    block.astral_dimension.flower_jelly_glass
    block.astral_dimension.gloomy_bars
    subtitles.anomal_defeat
    block.astral_dimension.true_astral_portal
    subtitles.anomal_charges
    subtitles.angel_cry
    item.astral_dimension.rachor_spawn_egg
    block.astral_dimension.anomal_present
    block.astral_dimension.debris_summon
    item.astral_dimension.angel_spawn_egg
    subtitles.anomal_step
    advancements.unleash_it.title
    subtitles.cutter_hit
    item.astral_dimension.void_necklace_chestplate
    subtitles.anomal_hurt
    subtitles.bloomworm_hurts
    entity.astral_dimension.fire_orb
    entity.astral_dimension.gloom
    entity.astral_dimension.astranite_cutter
    subtitles.rachor_roars
    block.astral_dimension.angel_thorns
    subtitles.angel_appears
    block.astral_dimension.flake_jelly_glass
    block.astral_dimension.final_fort_generator
    item.astral_dimension.anomal_spawn_egg
    entity.astral_dimension.anomal
    block.astral_dimension.metal_jelly_glass
    subtitles.gloom_howls
    block.astral_dimension.gloomy_brick_stairs
    subtitles.gloom_whoosh
    subtitles.anomal_transforming
    item.astral_dimension.rachor_teeth
    subtitles.anomal_undoing


检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "item.astral_dimension.magma_wings_chestplate": "岩浆之翼",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.magma_puffball": "岩浆泡芙球",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "advancements.blast_from_the_depths.descr": "炸毁一个岩浆泡芙球。",
检测到争议译名：凋零 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "fluid.astral_dimension.withering_void_block": "凋零虚空",
检测到争议译名：菌丝 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.void_mycelium": "虚空菌丝",
检测到争议译名：凋零 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.withering_void_liquid": "凋零虚空液体",
检测到争议译名：地狱 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.infernal_monument_spawner": "地狱纪念碑刷怪笼",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "item.astral_dimension.ender_dragon_statue_spawn_egg": "末影龙雕像刷怪蛋",
检测到争议译名：地狱 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "subtitles.hellish_moo": "地狱般的哞叫",
检测到争议译名：凋零 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "painting.astral_dimension.wither_rose_painting.title": "凋零玫瑰画",
检测到争议译名：凋零 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "fluid.astral_dimension.withering_void_liquid": "凋零虚空液体",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.magma_blossom": "岩浆花",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "key.astral_dimension.magma_wings_fly": "使用岩浆之翼飞行",
检测到争议译名：凋零 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.withering_void_block": "凋零虚空方块",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "entity.astral_dimension.ender_dragon_statue": "末影龙雕像",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "block.astral_dimension.magma_puffball_ready_to_explode": "即将爆炸的岩浆泡芙球",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.21/assets/astral-dimension/astral_dimension/lang/zh_cn.json-0:   "item.astral_dimension.magma_feather": "岩浆羽毛",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/21049689ff3601010bdf5861f33687b9。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新