Remove unused cleanup workflow and set artifact retention#1257

ludfjig merged 1 commit intohyperlight-dev:mainhyperlight-dev/hyperlight:mainfrom

ludfjig:delete_cleanup_workflowludfjig/hyperlight:delete_cleanup_workflowCopy head branch name to clipboard