Fix class naming, translation check bug, missing disabled_rules param, and PEP 8 style

[Copilot]

Several bugs and style issues in check.py including a logic bug causing translation strings to never actually be checked.

Changes

• Bug fix: process() was calling doCheck(entry.msgid) for both source and translation checks — translations were never actually checked. Fixed to doCheck(entry.msgstr).
• Missing param: disabled_rules was defined in PoChecker.__init__ and wired into LanguageTool config, but never passed from main(). Added disabled_rules=config["disabledRules"] to the constructor call.
• Rename: poChecker → PoChecker to follow Python PascalCase convention.
• Comment: Completed truncated docstring on isIssueValid — # Checks an issue against the → # Checks an issue against the custom dictionary to decide if it should be ignored.
• Style: self.totalIssues+=1 → self.totalIssues += 1 (PEP 8).

Original prompt

Please apply the following diffs and create a pull request.
Once the PR is ready, give it a title based on the messages of the fixes being applied.

[{"message":"Class name 'poChecker' does not follow Python's PascalCase naming convention for classes. It should be renamed to 'PoChecker'.","fixFiles":[{"filePath":"check.py","diff":"diff --git a/check.py b/check.py\n--- a/check.py\n+++ b/check.py\n@@ -26,7 +26,7 @@\n }\n \n # poChecker class - does all the main work\n-class poChecker:\n+class PoChecker:\n     totalIssues = 0\n \n     def __init__(\n"}]},{"message":"When checking translations, the code incorrectly checks 'entry.msgid' (source string) instead of 'entry.msgstr' (translation string). This should be 'self.doCheck(entry.msgstr)' to properly check the translation.","fixFiles":[{"filePath":"check.py","diff":"diff --git a/check.py b/check.py\n--- a/check.py\n+++ b/check.py\n@@ -61,7 +61,7 @@\n             if self.check_source:\n                 self.doCheck(entry.msgid)\n             if self.check_translation and entry.msgstr:\n-                self.doCheck(entry.msgid)\n+                self.doCheck(entry.msgstr)\n \n         self.tool.close()\n         \n"}]},{"message":"Incomplete comment. The comment should be completed to explain what the issue is being checked against (e.g., 'Checks an issue against the custom dictionary').","fixFiles":[{"filePath":"check.py","diff":"diff --git a/check.py b/check.py\n--- a/check.py\n+++ b/check.py\n@@ -90,7 +90,7 @@\n \n         return suggested_word\n \n-    # Checks an issue against the \n+    # Checks an issue against the custom dictionary to decide if it should be ignored\n     def isIssueValid(self, issue):\n         context = issue.context[\n             issue.offsetInContext : issue.offsetInContext + issue.errorLength\n"}]},{"message":"Missing spaces around the '+=' operator. Should be 'self.totalIssues += 1' for consistency with PEP 8 style guidelines.","fixFiles":[{"filePath":"check.py","diff":"diff --git a/check.py b/check.py\n--- a/check.py\n+++ b/check.py\n@@ -107,7 +107,7 @@\n         pointer = \"^\" * issue.errorLength\n         context = issue.context.strip()\n         suggestion = None\n-        self.totalIssues+=1\n+        self.totalIssues += 1\n \n         print(Fore.RED + f\"{issue.message.strip()}\")\n         print(Fore.YELLOW + f\"{context}\")\n"}]},{"message":"The 'disabled_rules' parameter is not being passed to the poChecker constructor, even though it's defined in the constructor and used in the LanguageTool configuration. This should be added as 'disabled_rules=config[\\\"disabledRules\\\"]'.","fixFiles":[{"filePath":"check.py","diff":"diff --git a/check.py b/check.py\n--- a/check.py\n+++ b/check.py\n@@ -190,6 +190,7 @@\n         check_source=config[\"checkSourceString\"],\n         check_translation=config[\"checkTranslationString\"],\n         dict=config[\"customDictionary\"],\n+        disabled_rules=config[\"disabledRules\"],\n         verbose=args.verbose,\n     )\n \n"}]}]

---

💬 Send tasks to Copilot coding agent from Slack and Teams to turn conversations into code. Copilot posts an update in your thread when it's finished.