Skip to content

Open Parties And Claims 翻译同步#5841

Open
XiaoXin1113 wants to merge 3 commits intoCFPAOrg:mainfrom
XiaoXin1113:OPAC
Open

Open Parties And Claims 翻译同步#5841
XiaoXin1113 wants to merge 3 commits intoCFPAOrg:mainfrom
XiaoXin1113:OPAC

Conversation

@XiaoXin1113
Copy link
Contributor

由1.21 Forge迁移而来,删除了Forge专有内容以匹配Fabric需要。

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.21.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels Feb 28, 2026
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 500+ 行数标签 label Feb 28, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Feb 28, 2026

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Open Parties and Claims 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.20
1.21
依赖-Forge Config API Port 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Fabric API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ℹ open-parties-and-claims 在其它 PR 中有提交:


openpartiesandclaims Mod Domain 验证通过。
ℹ openpartiesandclaims-1.21-fabric 中英文 Key 相互对应。
ℹ openpartiesandclaims-1.21-fabric 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如 ...生物破坏/放置方块(如:末影人)。当保护基于破坏性生...
ℹ 可能争议译名:魔咒,请注意区分附魔(Enchant/Enchanting)魔咒(Enchantment)。例如 "方块不受魔咒影响",

详细检查报告 开始检查 openpartiesandclaims 1.21-fabric
openpartiesandclaims-1.21-fabric 中文语言文件共有 594 个 Key; 英文语言文件共有 594 个 Key
openpartiesandclaims-1.21-fabric 模组内语言文件共有 594 个 Key;
检测到争议译名:末影 projects/1.21-fabric/assets/open-parties-and-claims/openpartiesandclaims/lang/zh_cn.json-0:   "gui.xaero_pac_player_config_tooltip_playerConfig.claims.protection.blocksFromMobs": "当启用时,领地保护包括阻止无区块权限的生物破坏/放置方块(如:末影人)。当保护基于破坏性生物行为规则§7(mobGriefing)§f检查时,与受保护区块相邻的区块也会受到部分保护。应该对原版生物行为有效。 模组生物行为可能不包括在内。为了额外的安全,你可以随意设置原版破坏性生物行为规则。请记住,苦力怕爆炸也会受到爆炸相关选项影响。\n \n1) 所有 - 抵御所有不由有区块权限的玩家所拥有的生物。\n2) 非队友 - 所有生物,除非由你团队中的玩家所拥有。\n3) 非盟友 - 所有生物,除非由你联盟中的玩家所拥有。",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21-fabric/assets/open-parties-and-claims/openpartiesandclaims/lang/zh_cn.json-0:   "gui.xaero_pac_player_config_playerConfig.claims.protection.blocksFromEnchantments": "方块不受魔咒影响",
检测到争议译名:魔咒 projects/1.21-fabric/assets/open-parties-and-claims/openpartiesandclaims/lang/zh_cn.json-0:   "gui.xaero_pac_player_config_tooltip_playerConfig.claims.protection.blocksFromEnchantments": "当启用时,领地保护包括保护方块免受无区块权限的玩家/实体应用的魔咒影响(例如冰霜行者)。\n \n1) 所有 - 抵御所有没有区块权限的玩家/实体。\n2) 非队友 - 只有不属于你的团队的玩家/实体。\n3) 非盟友 - 只有不属于你的联盟的玩家/实体。",
检测到争议译名:末影 projects/1.21-fabric/assets/open-parties-and-claims/openpartiesandclaims/lang/zh_cn.json-0:   "gui.xaero_pac_player_config_tooltip_playerConfig.claims.protection.projectileHitHostileSpawn": "当启用时,领地保护包括阻止弹射物在降落时生成敌对生物(如:末影螨)。可能不适用于不使用此模组API的模组的弹射物。\n \n1) 所有 - 抵御所有不由有区块权限的玩家所拥有的弹射物。\n2) 非队友 - 所有弹射物,除非由你团队中的玩家所拥有。\n3) 非盟友 - 所有弹射物,除非由你联盟中的玩家所拥有。",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/4a339eb8f9ea17cca7ff73c554dc2258


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@XiaoXin1113
Copy link
Contributor Author

/update-en open-parties-and-claims 1.21-fabric

Co-authored-by: XiaoXin1113 <101490403+XiaoXin1113@users.noreply.github.com>
@cfpa-bot cfpa-bot bot added 1000+ 行数标签 and removed 500+ 行数标签 labels Feb 28, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Feb 28, 2026

@XiaoXin1113 ℹ 更新语言文件完成;使用 open-parties-and-claims-fabric-1.21.11-0.25.10.jar 中的语言文件。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 1000+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant