Add missing GitHub Actions Runner types

The following runner types are missing:

- ubuntu-slim
- ubuntu-24.04-arm
- ubuntu-22.04-arm
- windows-2025
- windows-2025-vs2026 (public preview)
- windows-11-arm
- macos-15-intel
- macos-26-intel
- macos-15
- macos-26

Deprecated:

- windows-2019
- macos-13
- macos-12

https://docs.github.com/en/actions/how-tos/write-workflows/choose-where-workflows-run/choose-the-runner-for-a-job