Clicking on the three dots next to an instance causes it to segfault

[Aurora-Bs]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate problems
• I have tried resolving the issue using the support portal
• I have ensured my Modrinth App installation is up to date

What version of the Modrinth App are you using?

0.10.29

What operating systems are you seeing the problem on?

Linux

Describe the bug

When on the instance screen, where it shows all of the content in that instance, I try to click on the three dots next to the play button and the settings icon, but always end up getting a segmentation fault instead with the following error message.

/usr/bin/modrinth-app : ligne 2 : 1191220 Erreur de segmentation (core dumped)env MODRINTH_EXTERNAL_UPDATE_PROVIDER=1 APPIMAGELAUNCHER_DISABLE=1 /opt/modrinth-app/modrinth-app.AppImage "$@"

This error happens regardless of if I used the binary version or if I build this app from the source code (using the Arch Linux PKGBUILD)

Steps to reproduce

1. Create an instance
2. On the library page, click on that instance
3. On the instance page where it shows all of the content, click on the three dots in the top right.
4. The app will show the small submenu with the options of what you can do when you click on the three dots.
5. The app will freeze for several seconds, and then crash.

Expected behavior

The app should show the small submenu of options of what I can do when clicking on the three dots without crashing.

Additional context

No response