diff --git a/go.mod b/go.mod
index e36cd9c..e75d908 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -57,6 +57,6 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.78.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.3 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ca3e2ee..63af49c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -18,15 +18,15 @@ github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.10.0 h1:zU9WiOla1YA122oLM6i4EXvGW62DvKZVxIe6
 github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.10.0/go.mod h1:xBQ8jztBU6kakFMg+8WGxn0c6z1fTSPVIjEY1Wr7jzc=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f h1:Y8xYupdHxryycyPlc9Y+bSQAYZnetRJ70VMVKm5CKI0=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f/go.mod h1:HlzOvOjVBOfTGSRXRyY0OiCS/3J1akRGQQpRO/7zyF4=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 h1:6xNmx7iTtyBRev0+D/Tv1FZd4SCg8axKApyNyRsAt/w=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5/go.mod h1:KdCmV+x/BuvyMxRnYBlmVaq4OLiKW6iRQfvC62cvdkI=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.5-0.20251024222203-75eaa193e329 h1:K+fnvUM0VZ7ZFJf0n4L/BRlnsb9pL/GuDG6FqaH+PwM=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 h1:ixjkELDE+ru6idPxcHLj8LBVc2bFP7iBytj353BoHUo=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1/go.mod h1:d/C80l/jxXLdfEIhX1W2TmLfsJ31lvEjwamM4DxlWXU=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.14.0 h1:hbG2kr4RuFj222B6+7T83thSPqLjwBIfQawTkC++2HA=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 h1:yg/JjO5E7ubRyKX3m07GF3reDNEnfOboJ0QySbH736g=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0/go.mod h1:ty89S1YCCVruQAm9OtKeEkQLTb+Lkz0k8v9W0Oxsv98=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 h1:TvGH1wof4H33rezVKWSpqKz5NXWg5VPuZ0uONDT6eb4=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0/go.mod h1:HvYl7zwPa5mffgyeTUHA9zHIH36nmrm7oCbo4YKoSWA=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
@@ -155,8 +155,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b/go.mod h1:Xa7le7qx2vmqB/SzWUBa7KdMjpdpAHlh5QCSnjessQk=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b h1:Mv8VFug0MP9e5vUxfBcE3vUkV6CImK3cMNMIDFjmzxU=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
-google.golang.org/grpc v1.78.0 h1:K1XZG/yGDJnzMdd/uZHAkVqJE+xIDOcmdSFZkBUicNc=
-google.golang.org/grpc v1.78.0/go.mod h1:I47qjTo4OKbMkjA/aOOwxDIiPSBofUtQUI5EfpWvW7U=
+google.golang.org/grpc v1.79.3 h1:sybAEdRIEtvcD68Gx7dmnwjZKlyfuc61Dyo9pGXXkKE=
+google.golang.org/grpc v1.79.3/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
diff --git a/services/logger.go b/services/logger.go
index c09cf1f..0efa0fe 100644
--- a/services/logger.go
+++ b/services/logger.go
@@ -182,7 +182,7 @@ func LogDebug(message string, args ...any) {
 
 // LogInfo writes an info-level log.
 func LogInfo(message string, args ...any) {
-	slog.Info(message, args...)
+	slog.Info(message, args...) // #nosec G706 -- structured logging; args are key-value pairs, not user input
 	logToGCP(slog.LevelInfo, message, args...)
 }
 
@@ -194,7 +194,7 @@ func LogWarning(message string, args ...any) {
 
 // LogError writes an error-level log.
 func LogError(message string, args ...any) {
-	slog.Error(message, args...)
+	slog.Error(message, args...) // #nosec G706 -- structured logging; args are key-value pairs, not user input
 	logToGCP(slog.LevelError, message, args...)
 }